ESP
Este equipo contiene dos figuras:
Vestuario: Las dos vestidas con traje de esquimal de tela de pana de color verde claro, compuesto de parka 3/4 con capucha y pantalón sin bolsillos. Botas altas tipo "laceup" de color negro con un agujero en la suela para fijación de raquetas.
Accesorios: Témpano de hielo simulando un agujero con agua para pescar, un pingüino, dos pares de raquetas de plástico color blanco, látigo, sedal con pez, cocina portátil con chimenea plegable y trampilla para leña practicable, trineo completo con arreos, manta de piel, perro de tiro, radio de campaña color negro con auriculares de color negro (los auriculares van provistos de dos clavijas de color rojo para conectar y desconectarse de los enchufes que hay a tal efecto en el cuerpo de la radio), equipo de metereología compuesto de pluviómetro (compuesto de vaso de medición, embudo y soportes para ambos) y anemómetro (compuesto de trípode, instrumento y captador giratorio). El témpano de hielo va provisto de agujeros para fijar estos elementos.
El trineo se compone de 5 piezas: laterales, frontal, trasero y piso. Es desmontable. Los arreos del perro consisten en un cinturón que se coloca en la cintura del perro y una yunta que se acopla a los laterales del cinturón para sujetar al perro y mediante un pivote se sujeta al piso del trineo.
Variaciones: En las primeras series de este modelo, el perro es de raza tipo "Malamute" y está hecho de caucho. En series posteriores, el perro se cambió por uno de raza tipo "Husky" realizado en plástico.
Todas las versiones de Madelman llevan el mismo traje, variando solo el tono y textura de la tela y del borreguito (blanco los antiguos y marrón los más modernos).
La versión de Madelman de 2ª etapa tuvo dos variantes, la primera era idéntica a la de la primera versión salvo en las botas, el perro que siempre era del tipo "Husky" de plástico y el témpano de hielo que es de plástico más transparente. La segunda variante era como la primera salvo que una figura de esquimal se sustituyó, por la de tropa expedición polar y en los accesorios, se añadió un par de esquíes blancos, un par de palos de ski, prismáticos de color negro de nuevo diseño, fusil de asalto (tipo CETME) con bandolera de goma negra, un perro con arreos más, un barril de ron, un pico, una pala y un trineo rústico, y se quitó un par de raquetas, el látigo, el sedal con pez y la radio con auriculares.
